Перенесённый с ПК перевод от Акеллы, версия 1.0.4. Несколько фраз в некоторых моментах игры были взяты из пиратских переводов, т.к. Акелла не перевела эти места. Многие мелочи доработаны вручную. Информация об авторах порта (bublik462 и mhapsx) внутри архива.
Краткое описание
Моя любимая часть из трёх. А в первую очередь благодаря тому, что в проверенный геймплей были внесены небольшие корректировки, и игра на глазах стала более динамичной. Например, теперь у вас есть возможность не просто молча сносить побои от врагов, пытаясь перезарядить магазин, а уклониться или даже свалить противника с ног, тем самым выиграв время! При этом, что немаловажно, всё, за что полюбилась серия, по прежнему на месте - и мрачные декорации Ракун Сити, атакованного зомби, и всевозможные головоломки, и конечно разнообразные монстры и неповторимая атмосфера. Так что, я думаю, эта часть никого не оставит равнодушным.
На epsxe 1.8.0 и 1.9.0. при запуске через виртуальный CD-ROM - вылет эмуля... Жаль, через run iso неудобно каждый раз запускать. Если бы кто-нибудь фиксанул, было бы здорово. Перевод классный.
brill, не помогло. Проблема именно с этой версией перевода. Скачал 1.0, запускается без проблем. Возможно, косяк релизеров или аплоадеров. А у тебя такого нет, не проверял?
Привет. Играю на плойке 97 года. Нарезал уже 3 разных версии re3. Английские идут нормально, русские с косячным переводом тоже, а эта - тормозит в роликах, как будто они тяжелее или что...Хотя перевод такой атасный(( Иногда с таким траблом помогает справиться запись дисков через IMG BURN, к примеру с Vigilante8 2nd оч помог. А тут при записи верификации диска после записи - кучу ошибок показывает..
Я тоже на соньке играю. На PSone. Записал образ на болванку IMG BURNом на 2-й скорости. После записи, так же ошибки выдает. Но, поставил диск в приставку - игра пошла прекрасно, со звуком и без тормозов в заставках. Дошел до ресторана, все заставки и сама игра работали без нареканий. Посмотрю как дальше пойдет... Почему же IMG BURN ошибки показал...?
подскажите в чем дело. в начальном ролике нет звука в котором джил должна говорить и потом просто в разговорах ОБРЫВОК НАЧАЛА СЛОВА потом тишина, потом опять обрывок что-то типо "А" и всегда так в чем дело ?
Почему раздаёте мои ссылки, я не давал на это разрешение. Я не для этого заливал на облако архив, чтобы его везде размещали. Есть сайт с материалом на котором размещена ссылка, оттуда пусть и скачивают.
Чат