Фан-перевод от команды сайта liso-mania.ru
Озвучка добавлена от Vector - сделали пираты её добротно, приятные голоса, правильные интонации, осмысленный текст. Но вот без пары шероховатостей не обошлось: так, например, главных героев там называют Клара и Лаин. Но удовольствие от качественного перевода это не портит.
ВНИМАНИЕ! Оба диска (За Леона и за Клэр) склеены в один образ. Для переключения на другой диск нажмите кнопку "HOME", затем "Сбросить игру". Выбор нужного Вам диска осуществляется стрелками вниз или вверх. Кнопкой КРЕСТ подтвердите свой выбор.
В оформлении образа игры присутствует бэкграунд, анимированная иконка + звук.
В папке с игрой находится файл DOCUMENT.DAT - советы, подсказки, секреты на русском языке, которым можно пользоваться прямо во время игры. Чтобы это сделать, нажмите кнопку "HOME" и выберите "Руководство к программному обеспечению".
Описание Чудом выжившие члены элитного отряда - S.T.A.R.S. пытались предупредить власти Раккун-сити о чудовищных исследованиях корпорации Амбрелла, но их усилия были тщетны. Вскоре весь город был охвачен страшным вирусом, который разнесли по городу канализационные крысы. На этот раз вам придётся оказаться в шкуре Леона Кеннеди - молодого полицейского, так и не успевшего принять поздравления от своих сослуживцев на новом месте работы, и Клэр Рэдфилд - девушки разыскивающей своего пропавшего брата.
В игре появилась возможность апгрейда оружия, но только при прохождении за Леона, к примеру обрез 12-го калибра может быть трансформирован в длинноствольное полуавтоматическое ружьё со всеми вылетающими и растекающимися последствиями. Для Клэр же разработчики заготовили экзотические оружия такие как: револьвер врёмен дикого запада, арбалет.
Собственно сам маркер Dual Shock означает поддержку вибрации на геймпадах PlayStation, но компания Capcom ведь не могла просто так её выпустить... и во всем уже знакомый Resident Evil 2 были добавлены: ещё один уровень сложности, на этот раз очень лёгкий, и новая миниигра - Extreme Battle, в которой мы вновь увидим Криса Редфилда - знакомого нам из первой части серии.
Игра вышла на 2 дисках. Первый диск - это прохождение за Леона. Диск 2 - это прохождение за Клер. Оба диска независимы друг от друга и являются по сути разными прохождениями игры Resident Evil 2.
Чат