[
?] Собственно, ничего нового, за исключением пары деталей: 
Если в архиве много 
[.bin] файлов (это сама игра, плюс звуковые дорожки), запускать нужно с помощью файла 
[.cue] монтировав его в виртуальный сидиром (Daemon, Alcohol...) и выбрав в эмуляторе "Run CDROM".
* Новая версия 1.9 эмулятора ePSXe позволяет запускать redump образы без участия виртуального сидирома, обычным "run iso".
Подробнее про запуск разных образов на ПК читайте 
здесь.